(819) 663-7800
Quebec Fleshing Machines
Quebec Pro    Quebec Lite Deluxe    Quebec Lite    Quebec Lite Econo "How-To" Videos

Français

info@fleshing.ca
 Testimonials   Investment    Articles     Fleshing Video    Price List    Corporate Profile   Mr. Fleshing

Table économique pour l'Écharneuse Québécoise

La nouvelle table économique pour l'Écharneuse Québécoise est une table faite en M.D.F.  de 3/4 de pouce d'épaisseur.  C'est une vraie table économique et durable pour le débutant et pour le professionnel. Une fois assemblée et finie avec un enduit imperméable elle durera pendant beaucoup d'années.

COMMENT ASSEMBLER LA TABLE

Pour une belle finition, sablez les coins.  Remarquez les lettres sur les différentes parties.  Ce matériel doit être recouvert de vernis, de peinture ou de résine.  Vous pouvez peinturer avant l'assemblage, ainsi vous pourrez imperméabiliser les morceaux sur touts leurs cotés.  Utilisez plus d'une couche.  Nous vous suggérons d'utiliser de la bonne colle à bois puis vissez en position.  On vous rappel que la colle à bois ne travaille pas aussi bien sur une surface peinte vous pouvez donc faire l'assemblage et peindre après.

Pour assembler la table économique pour l'Écharneuse Québécoise, procédez comme suit (voir la photo) :

1.         Avant d'assembler la table, faites attention à la lettre indiquée sur chaque pièce. 

2.         Collez et vissez les quatre morceaux « A » (4 de 3" X 28 ¼") sous la table pour renforcer la table comme indiqué ci-dessous :

            Le déflecteur un plastique est déjà en place comme le démontre la mini photo Vue A.

3.         Les 8 morceaux « B » (4 de 3.75" X 30") et (4 de 3" X 30") sont assemblés deux par deux pour faire la partie supérieure des pattes. 

4.         Voir la mini photo Vue B.  Collez et vissez les hauts de pattes à l'intérieur des quatre coins du support de la table, partie A.  Le bout avec les trous va vers le bas.

5.         Voir la mini photo Vue C.  Assemblez, deux par deux, les 8 morceaux « C » (4 de 3" X 24") et (4 de 2.25" X 24") pour faire les bas de pattes.

6.         Avec les boulons et les écrous fournis, superposez et reliez les sections de pattes.  C'est à ce stage que vous devez déterminer la hauteur de la table.  Elle doit être à la hauteur de vos coudes quand vous êtes en position d'écharner.

7.         Les quatre derniers morceaux « D » (2 de 3" X 24.5") sont des traverses pour stabiliser les pattes.  Assemblez les à l'intérieure et près du bas des quatre pattes.

8.         Par essais et erreur, déterminez où le moteur doit être vissé sous la table pour éviter que la courroie ne touche pas à la table.

9.         Retournez la table sur ses pattes et vissez la machine en position.